Cette adaptation animée de la mythique bande dessinée d’Hugo Pratt Corto Maltese en Sibérie est fidèle jusqu’au scrupule, au point que l’on peut s’interroger sur la nécessité de consacrer d’aussi gros moyens à un film qui ajoute aussi peu à l’œuvre de départ. Nul doute pourtant que les adorateurs de l’œuvre-source n’y trouvent leur compte.